Darseries الترجمـــة مقدمة من فريق موقع دار المسلسلات ♪ darseries.blogspot.com ♪
Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع
Meroo : ترجمة
سوف يتوجب علينا أن نقوم بتخييط الجبين حوالي 3 إلى 4 مرات
الركبة لا بأس بها
!أيها الطبيب
إسْتَشِر جَرّاح عِظام و قُم بتخييط الجرح- نعم، سيّدي-
الرئيس "تشوي جين تشول" أولاً كان ...مهتم بأبحاث الخلايا
أليس لديكم شيء آخر تشاهدوه؟
!سيّدي
إذهبوا و خذوا قيلولة إذا كان لديكم وقت فراغ
أريد أن أرى هذا
!"الرئيس "تشوي جين تشول شخص عظيم حقاً
إنها طفرة
ما الأمر؟
مرحباً! ما الذي تتصلي بشأنه؟- [أنابورنا، نيبال]
ألم تكون نائم؟
الليلة عليّ العمل
أنتِ تبدين بعيدة جداً هل أنتِ في 'الهيمالايا'؟
ما الذي يفكر فيه مرؤوسيكِ؟ يرسلون فتاه للهيمالايا
لماذا إتصلتي بي هنا؟
"سون وو؟"
أعتقد أن هناك مشكلة
ألا تعرف؟ أنت أقرب صديق لهُ
هاي، ما الذي أخّر "جو مين يونغ"؟
ألم يمر أكثر من عشر دقائق؟
!ها؟ هاي
هاي! إذهب للبحث عنها رُبّما تكون نامت في مكان ما
ستأتي! ربما أنها مصابة ببعض الإمساك
ولكنها لا تزال فتاة !إهتم بالموضوع قليلاً، إذهب للبحث عنها الآن
ماذا إذا كانت تتبول حيمنا أذهب لها؟
إذهب للبحث عنها- حسناً، سيّدي-
لِمَ تأخرتي؟
أنا مصابة بالإمساك، أنا آسفة
أترى؟- لقد كنتُ خائف-
لِنَنام
لقد قلت لهُ أنهُ عليه أن يقوم على الأقل بأخذ العلاج الكيميائي
سوف يكون هناك امل أن يعيش كثيراً بعد أخذ العلاج الكيميائي
ولكن الشيء الوحيد الذي يُفكّر فيه الآن هو "أن يعبث مع الرئيس "تشوي
ما المهم لهذا الأمر أكثر من أنهُ يحتضر؟
هل تريدي أن تحاولي إقناعهُ؟
يجب أن نُجرّب كل ما نستطيع فعلهُ
إذاً هل سيعيش حتى إذا جربنا كل شيء؟
...هذا
لن يمكنهُ العيش مهما فعلنا
موقع الورم سيء جداً
لديه على الأكثر 6 أشهر ليعيش كشخص طبيعي
لا أعرف مدى السوء الذي سيصل إليه
ألا يكفي 6 أشهر؟
آسف، أعتقد أنني سأكون مشغول
أنا لا أريد أن أنجذب لكي
لِمَ لا؟
سوف نتألم كثيراً عند الإنفصال
وغد
[سون ميونغ هيي" أنثى، 65 عام"]
أنا هنا أمي
أنا لم أتي لفترة طويلة، أليس كذلك؟ أنا آسف
لقد كنت مشغول جداً آسف
أنت لا تجيب على هاتفي
أنت تعرف أن هناك ضغط كبير على الإنترنت
الأحاديث كلها مليئة بالصراعات الجميع في حالة حرب الآن
ومن الجانب الإيجابي نعرف أنه كان هناك أشخاص كثيرين يشاهدون الأخبار في الليل
نعرف أن الصحافة على قيد الحياة
من الجانب السيء نعرف أن تشوي جين تشول" لديه العديد من الداعمين"
هل تعرف عدد الأشخاص الداعمين لهُ حتى من داخل مجال الصحافة؟
ليس عليك أن تدخل الأنترنت
ربما لديك أكثر من 1000 بريد إلكتروني لا تجعل هذا يزعجك و إذهب للنوم فقط
نحن ندعمك دائماً لِنَعْبُر الطريق كلهُ
لقد كنت على وشك الإتصال بك لتخرج أين كنت؟
كان يمكنك الإتصال لِمَ أتيت كل الطريق إلى هنا؟
هاي! أنت تعيش وحدك! ليس عليك أن تعيش في مكان كبير هكذا، هذا أكبر من منزلي
هذا لأنني كنت أعتقد أن أمي ستخرج سريعاً
لم أُرِد أن أنتقل حتى تشعر بالراحة بعد خروجها من المستشفى
ولكنها لم تعد حتى الآن
هناك حانة صغيرة هنا، هل تريد الذهاب؟- نعم-
لنتحدث هنا فقط
هذا صعب
أنت تعرفني، أنا وغد صعب المراس لا يمكنني أن أتكلم معك ونحن نشرب
هذا جيّد، لأنني أكره هذا
نعم! إذاً لنتحدث هنا
لقد شاهدت المعلومات التي أعطيتني إياها وقمنا بعمل إجتماع
و الإستطلاع جاء بنسبة 40 إلى 60
إجابتي هو أنهُ يستحق المحاولة
المشكلة في الناس
أعتقد أننا إذا قمنا بهِ سريعاً رُبّما ينجح الأمر
سوف يعود "تشوي جين تشول" غداً
هذا يعني أننا لدينا حوالي 12 ساعة للبدء
سيكون لدينا الأفضلية إذا هاجمنا أولاً في وقت قصير
بالطبع
ولكن هذا تحت شرط واحد هو أن تكون المعلومات التي أعطيتها لنا كلها صحيحة
لقد قرأتهم ولكنني لم أتحقق من الأمور
لقد تأكدت منهم بالفعل
إذاً، هذا ما يؤول إليه الأمر؟ يمكنني الإعتماد عليك
أنت كنت دائماً
هاي! أيها المجنون أنت قلت أنك ستموت قريباً
ولكن عملنا سينتهي نحن الإثنان
أنت حقاً شيء ما
لن ينتهي بعدما أموت
إسمي سيبقى
يمكنك أن تثق بي
سوف أرسل المعلومات للشباب
يمكنك مساعدتهم- أيها المدير-
أيضاً إذا لم نساعدك، سيتوجب علينا أن نقول أن ما حدث أمس كان حادثة
هذا مُحرج
إذاً أنت إستمر فقط
حسناً؟ ما حدث بالأمس لم يكن حادثة لقد كان مُرتّب بواسطتنا كلنا
لقد وافقت على الأمر
لقد قَطّعت إستقالتك- سيّدي-
لا أعتقد أنني يمكنني أن أستمر بالعمل بهِ
لِمَ لا؟
لأنني لست بكامل صحتي
أنت بخير، يمكنك التحدث
أنا لست بخير كما أبدو
أنا لا أثق بك أنا لا أزال أعتقد أنك إخترعت الأمر
أنا حتى اعتقد أنك قمت بإختراع هذا الأمر مع طبيبك لِتتَلاعب بنا
هل عليّ التحقيق عنك
إخرس فقط و إفعلهُ حتى إذا كنت ستفشل
أعلم أنهُ شرف لك أن تموت وأنت على مكتب التحرير
بالطبع إنهُ شرف لي
سأذهب
لقد قمت بالسهر و إنتظارك طوال الليل في هذا العمر سوف أموت بسبب هذا
أنت تعرف أنني أحترمك، أليس كذلك؟- اللعنة-
أرى أنك لم تأكل الطعام لقد فسد كلهُ لذا، لم أطبخ هذه المرة
لقد تركت الغسيل و الملابس المكوية في الغرفة الفارغة
قمت بتنظيف الصناديق و أشياءك
أشياءك كانت رائحتها سيئة لذا أرسلتها للغسيل
["الناس سَيُعاقبوك" "إسْتَـقِل الآن"]
[لا يوجد إتصال بالإنترنت]
"جونغ وو" إنزل
"جونغ وو" هل أنت نائم؟
!أمي- هل كنت نائم؟-
سون وو" لم يَـعُد من المكتبة بعد"
الوقت متأخر، أعتقد أنه عليك أن تذهب لِـتُحضره
من أنت؟
!"جونغ وو"! "جونغ وو"
من أنت؟- "جونغ وو"-
من أنت؟
إبتعد عن أمي
ماذا يحدث؟
أبي
[متصل بالإنترنت]
[لديك مكالمة]
مرحباً؟
هل معي الصحفي "بارك سون وو"؟
نعم، تحدث؟
"مرحباً، أنا سكرتير السيّد "تشوي جين تشول
هل يمكننا التحدث للحظة؟
السيد "تشوي" يُريد التحدث معك
لحظة
[تسجيل]
نعم، أوصلني بهِ
إنهُ على الهاتف
مرحباً، "بارك سون وو"؟- نعم-
هل أنت في محطة التلفاز؟- لا، أنا بالمنزل-
لقد جرحتني جداً
كنت أعتقد أنهُ سَيتمّ الترحيب بي بالمنزل
هناك الألاف من الصحفيين بالمطار يريدوا تقطيعي
هل هذا صحيح؟
سأعود غداً بعد الظهر
أريد أن أراك أولاً
أنت تعرف جيداً أن هذا لن يحدث
تخيل ما سيحدث إذا رأى الناس الشخص المسؤول شخصياً
"سون وو"
هل هذا ما يدور بيننا؟
أنا لم أكن أعرف أنك لا تزال تَـكُنّ لي مشاعر عمّا حدث منذ 20 سنة
أنت تعرف أنني حاولت بأقصى جهدي مساعدة عائلتك
كان أنت و أخيك من رفضوا هذا
أولاً أنت قُمت بإهانة نواياي الطيبة
والآن تطعنني في ظهري
هذا لن يكون جيّد لأي منّـا
إنتظر، يمكنك قول أي شيء تريده ولكنني أسجل المكالمة
حتى تعرف أن أي شيء تقوله يمكنهُ أن يُستعمل ضدّك في الصحافة
إذاً، ألا تريد أن تراني أو تتحدث معي على الهاتف؟
أنا في موقع لا يمكنني فيه رؤيتك أو التحدث معك
إذاً عليّ التحدث مع شخص ليس صحفي
"سوف أتحدث مع "جونغ وو
أين هو بحق الجحيم؟
إنهُ ميّت
ماذا؟
أمي لا تفهم الناس
أخي مُتوفّي
لا يمكنني التحدث معك، إذاً ...إذا كانت هناك صفقة في رأسك
يمكنك فقط أن تلغيها و تفكر فيما ستفعلهُ
أنت تعرف كم ستكون مشغول عندما تعود للمنزل
لِمَ مات "جونغ وو"؟- لِمَ تسألني؟ أنت قتلتهُ-
سأغلق الخط
هل تعتقد أنهُ سيغير رأيهُ؟
"إبحث عن أخ "بارك سون وو- !سيّدي-
أعرف كيف وَ أين مات؟
بالتفصيل
هذا سَيترُك ندبة
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
لا يمكنني البكاء
أنتما تعرفان بعضكما البعض؟
إرحل- لا سيّدي، يمكنني فعل هذا-
!إرحل
لماذا؟ أعتقد أنهُ أفضل منك
لقد حذرتك من قبل
الورم سينتشر أكثر و أكثر
ألا تثق بالأطباء؟
لم أعتقد أنهُ سيكون سريع جداً هكذا
لقد شعرت بإنهيار الجليد مرة وآحدة، كنت اعتقد أنهُ حلم
ولكن هذه المرة لم أكن نائم حتى لقد رأيتها و عيني مفتوحتان
هل إذا قمت بجرح نفسي بدون أن أعلم هل هذا يعني أن أمري إنتهى؟
ما هذا؟- لا أعلم-
لقد كان خزّان مياه يتحطم في حلمي
لم أعرف ما يكون في الحقيقة
سوف يزداد الأمر سوءاً لا يمكنك العمل
قِــرّ بالأمر و قُـم بالخضوع للعلاج
سوف أفكر بالأمر
لقد قلت لك أنهُ شيئاً لا يمكن أن تفكر بهِ
إذا لم تبدأ العلاج الكيميائي الآن
رُبّما ستموت فقط و أنت تمشي
سنه كافية؟
هل تعتقد أن فترة السنة مضمونة؟
هذا فقط إذا تفائلنا ربما ستموت غداً إذا كنت غير محظوظ
الصداع والهلوسة لا شيء، هذه البداية فقط
سوف تمر بكل الأشياء السيئة في العالم
هل هذا شيء يمكنك التفكير بهِ أيها الغبي
أنت وغد
وتُسَمّي نفسك صديق
الطبيب لا يمكنهُ أن يكون في غاية الصدق مع المرضى
أليس هذا قاسي جداً
لن أُحْرِج طبيبي
هل تعتقد أنني سأقول شيء مثل أذني مغلقة" في النشرة؟"
سوف أستقيل أول ما أنتهي من هذا لن يأخذ وقت طويل، لا تقلق
إبدأ العلاج بعد هذا فوراً
سأفكر بالأمر
ماذا ستفعل بعدما تستقيل إذاً؟
عليّ أن أواعد "جو مين يونغ"، أنا مشغول- ماذا؟-
يمكنني تحملّ أي شخص آخر، ولكنني "لا يمكنني تحمل نظرة عطف من "جو مين يونغ
إذا كُنتُ نائم و أنا مريض لن تسمع كلمة مني
هذا لا يمكن أن يحدث
ألم تقل لك "مين يونغ" شيء؟
لقد طلبت منها أن تُقنِعك بأن تتعالج ألم تتصل بك؟
هل تحدثت معها بشأني؟
لقد إتصلت اليوم وقالت لي أنك تتصرف بغرابة وطلبت معرفة ما إذا كان هناك شيء
لم أستطع قول لا عندما طلبت مني
هذا ليس خطئي
إذا ذهبت يَميناً، الصحفي سيكون بإنتظارك
لنذهب
!"إنهُ السيد "تشوي جين تشول
!أرجوك أخبرنا بالحقيقة أين ستذهب؟
الرئيس "تشوي" لم يردّ على الأسئلة يبدو أنهُ ينوي البقاء صامتاً
لم يفقد إبتسامتهُ للنهاية
تشوي" ذهب مباشرة إلى معمل البحث"
مُحَامِيه قال أن الشائعات لم تكن في المقابلة
بتهمة الإشهار CBM سوف يُقَاضوا
؟FDA هل قمت بمعاينة الأحوال في الــ
لقد طلبته ولكنني لم أحصل عليه سوف آخذ النتائج غداً
لا تفعلهُ إذاً نحن لا نريد أن نفقد أي شيء
إذا تركنا هذا بعيداً لن يكون متطابق حتى النهاية، هل لا بأس بهذا؟
سيّدي
لنأخذ خمسة
حسناً هناك؟
تجربة الصوت- حسناً-
نحن على إرتفاع 4130 متر "أنا في "أنابورنا، نيبال
ألم تقل "مين يونغ" شيء؟
لقد طلبت منها أن تقنعك بالعلاج ألم تتصل بك؟
لقد إتصلت صباحاً لتعرف ما إذا كنت مريض لأنك كنت تتصرف بغرابة
لم أستطع قول لا عندما طلبت مني
"كنت أعتقد أنهم ذاهبين لِــ "الهيمالايا فقط لأربع سنوات
لدينا الإذن لِنُصوّر المَشاهِد الحادثة سوف يذهبوا في الــ 9 و الــ 12
لِـكَم من الوقت؟- ثلاث دقائق و 30 ثانية-
بارك سون وو"! إنهُ هنا ليرى حبيبته"
من هي حبيبتهُ؟
!هناك
سمعت أن "سانغ بوم" كشفه عندما ذهب هناك لرؤيتها
حقاً؟- نعم-
هل عليّ أن أحضر شيئاً لهما؟
جوو مين يونغ"! هل تَسْمَعِيني؟"
نعم، يمكنني سماعك
بارك سون وو" في الأستديو"
هل تريديني أن أوصِلَكِ بهِ؟
إنه هنا الآن
لا يمكنكِ الإتصال بهِ كنت أفكر فقط انكِ يمكنكِ التحدث معهُ
أنا لطيف، أليس كذلك؟
هل تراني جيداً الآن؟
نعم! يمكننا رؤيتكِ
معذرة لكم جميعاً أنا أقول هذا لــ "بارك سون وو" فقط
لا تتدخلوا
حسناً؟- لماذا؟-
ما هذا؟- ماذا تفعلي؟-
آسفة، أعذروني لدقيقة
لقد تركتها تتحدث معهُ وقامت بشتمهُ؟
من المؤكد أن "بارك" فَعلَ شيئاً خاطئ
هل خانها؟
دعني أرى هذا؟
إنهُ أنا، من لديه هاتف البث الآن؟
أين ذهب؟ اللعنة
!"جوو مين يونغ"
!هاي
ما الأمر بكِ؟
أنا لست على ما يرام لقد طلبت منك أن تقوم بالتحقق من الأجهزة
"أجيبي على الهاتف، إنهُ "بارك
مرحباً؟
أجيبي، لقد كان من الصعب أن أجد الهاتف
نعم
أنتِ أظهرتي أنني ليس عليّ أبداً أن أكون دَاعِم لِطُلاّبي
لقد شتمتيني في العلن
دعيني أسألك شيء لماذا تفعلي هذا بي؟
هل بسبب أن تقدمت لخطبتكِ؟
أو هل تعتقدي أن هذا لا يهم لأنني سأموت على أي حال؟
السبب الاول قد يكون محتملاً
إذا كان عن الخطبة، انا أشعر بأنني متألم حقاً
أنتِ لا تجيبي
هل انتِ تأخذيني على سبيل المثال؟- هذا ألّمك؟-
أنا لم أبدأ حتى
هل تريديني أن أخبركِ؟
...أنت فقط
وغد
أنا لم أرى وغد مثلك أبداً
تتقدم لخطبتي؟
أنا لم أعطيك إجابة حتى لا تعلق آمال كبيرة
كُـن وحيداً بهدوء و مُت بهدوء
ماذا؟ 3 شهور؟ هذا غير منطقي
هل تُمازحُنِي؟
أنت لا يمكنك فعل هذا حتى لحيواناتك الأليفة يعجبك انني تركت المنزل؟
هل أنت تتسلّى بي؟ أحقاً تأخذني على سبيل المثال؟
!إختلق عُذر على الأقل
عذر؟
أتُرِيدي سماع الحقائق أم الخيال؟
ماذا؟
أتريديني أن أخبركِ بالحقيقة؟
عندما عرفت أنني سأموت كان هناك شيئان في عقلي
الأول كان أمي
'من سيهتم بأمي بعد موتي؟'
'هذا غير جيّد' هذا ما إعتقد
لهذا بحثت عن أخي حتى يهتم بأمي
والآخر هو أنني رأيت مشهد "سرير ساخن مع "يوو مين جون
شيء كهذا
لقد إندهشت أيضاً
هناك الكثير من الفتيات الجميلات في العالم
لم يَكُنّ العارضات الموجودات في حاسوبي
لم تَكُن المُراسِلة الجميلة التي كانت تُحِبّني
لِمَ شعرت أنني لا أستطيع إغلاق عيني
حتى أحصل على فرصتي لمشهد في السرير مع "يوو مين جونغ"؟
لقد قلت لك أن تقول عذر وليس أن تتحرش بي
أنا أقول الحقائق فقط
إذا خرجتي مع شخص ما تذكّري ما أقولهُ لكِ
إذا قال لكِ رجل، أنهُ سيكون سعيد لرؤيتكِ تبتسمين للأبد، إذاً هو كاذب
إذا تحدث شخص مثلي تزوّجيه
إنهُ شخص صادق
هل أنتِ تشعري بخيبة الأمل؟
هل تريديني أن أقول لكي القصة الخيالية؟
...للخمس سنوات الماضية
جوو مين يونغ" كانت فقط تلميذة عندي" لديها الكثير لِتَعَلّمِه
ولكن عقلها كان موجهاً دائماً لأن تصبح فتاة
عندما عَرفتُ أنني سأموت فكرت في شيء ما
أنني كنت أحبها لخمس سنوات
عرفتُ أنني لم يمر عليّ دقيقة واحدة بدون أن أحبها
ولكنهُ كان متأخر جداً
لذا أردت أن أبقى معها للأشهر المتبقية في حياتي لأعطيها كل ما بِوسعي
إذا عرفت أنني سأموت سوف أُحرم من رؤية الإبتسامة على وجه الفتاة التي أحبها للأبد
لهذا أردت أن أبقيه سر
ما أهمية هذه الإبتسامة؟
أنا أحاول بكل طاقتي أن أكون مبتهجة
ولكنني أشعر أنني أريد البكاء مرات عديدة باليوم
إنها ليست إبتسامة فقط إنها كل شيء لي
إذا أخبرك شخص ما بقصص كهذه إذاً هو كاذب
حسناً؟ لا تقعي في فخها
لِمَ يبدو الخيال أكثر واقعية؟
حقاً؟ ما هو؟
لقد كان كلهُ كذب
من المريح أن أعرف أنه تم رفضي
يُقال أن الأشخاص يفعلون أشياء غريبة عندما يموتوا
أعتقد أنني كنت أطوق للنوم معك أيضاً
وأيضاً يجب عليكي أن تكتبي إعتذار بسبب عمل حركة سيئة أمام الكاميرا
كرجل يمكنني أن أتحمل الأمر ولكن ليس كرئيسك بالعمل
إعتني بنفسكِ
ما هذا؟
ما هذه الضجة؟
رئيس الفريق يبحث عنك
قم بتحرير هذا- نعم سيّدي-
نعم؟ ماذا حدث؟
هاتفك الرنان لا ينفك أن يرنّ أعتقد أن هناك شيء طارئ
هاتف رنان؟- لا يزال يَرنّ-
هل هناك هواتف رنانة هذه الأيام؟
لمن هذا؟- أليس لك-
لقد جاء من سروالك
ها؟- إنهُ أسود-
العديد من الأشخاص إعتادوا على حَمْلِه
هذا ليس لي
حسناً، أتركيه هناك فقط
!جونغ وو"! إنزل"
الرنان؟ أعتقد أنهُ يرنّ بنفس الرقم لأكثر من عشر مرات
هلا تخبريني بالرقم؟ 02-983-9875
الرقم الذي طلبتهُ غير موجود بالخدمة
هل أنتِ متأكدة أن الرقم صحيح الرقم غير موجود بالخدمة
983-3371 لا، إنهُ
لا يزال يرنّ
سوف أرسل لكِ سآعي توصيل إعطيه لهُ
شكراً لكِ
هل تعرفي ساعِي توصيل "يو ري"؟
لحظة من فضلك
أه نعم، هناك شيء آخر أريدك أن تعطيه لي
ربما الخطأ ليس برأسي قد يكون بشيء آخر
أنا تنتابني الهلوسة كل مرة أشعل فيها البخور
البخور؟
أعتقد أنهُ من "نيبال" ربما بهِ بعض المخدرات، أليس كذلك؟
نعم، ربما
ربما أخي حاول حرقه ليقلل الألم
هذا جيّد، هذا يعني أنك محظوظ الآن
ولكن هناك شيئان يُزعِجَاني
الأول هو أن التأثير يظهر عندما أقوم بإشعاله
و أستيقظ عندما يُطفئ هل هناك مُخدّر كهذا؟
لم أسمع أبداً عن شيء كهذا
"بارك سون وو"
..الشيء الآخر الذي يزعجني
ما هو الشيء الآخر؟
إنهُ يحدث ليس لأنني مريض أو أنني مُخدر
ماذا يمكن أن يكون؟ ما الذي تتحدث عنهُ؟
أعرف
ماذا يمكن أن يكون؟
ما هذا؟
جِــدْ لي سنة إنتاج هذا
متى تم إصداره لأول مرة ومتى إنتهى إنتاجه
هذا قديم حقاً
لم أكن أعرف أنهُ لا يزال موجود
لنرى برافو
و إبحث عن هذا الرقم أيضاً 02-983-3371
جِــدْ الإسم لهذا الرقم الرقم غير موجود بالخدمة الآن
جِــدْ كل من إستخدم هذا الرقم بعد إصدار هذا الرنان
ولكن كيف يكون لهذا صلة بمشروعنا؟
إعرف قبل إنتهاء الأخبار
الآن؟
هل تعرف كم الوقت الآن؟ شركات الهواتف مغلقة
!"بارك سون وو"
دعني أخبرك عن الرنان ...لقد تم إصداره منذ سنوات
أين ذهب؟
!"بارك سون وو"
إنهُ ليس هنا- أين هو؟-
نحن نريد ان نراجع قبل البرنامج
"الرئيس "كيم يونغ سام] ["قابل الرئيس المترشح "روه
[الــ 21 من ديسمبر 1992]
!"سون وو"
!"سون وو"- مرحباً-
سيّدي- ماذا يحدث؟-
سون وو" ليس هنا"
لدينا 7 دقائق متبقية
أنا لست بحالة جيدة الآن
أنا لا أبدو جيّد كما أبدو خارجاً
جِدْهُ! ربما يكون فَقدَ الوعي في مكان ما- ها؟ فَقدَ الوعي-
لا شيء
ماذا تفعل؟ إبحث عنهُ- حاضر، سيّدي-
!"سون وو"
هاي، المذيع مفقود- ماذا تقول؟-
ما الذي يتحدثوا عنهُ؟
بارك سون وو" مفقود، أين هو؟"
إننا نبحث عنهُ
نعم، لقد ترك هاتفهُ
أين هو؟
هناك خمس دقائق متبقية إبحثوا عنهُ
مَنْ هُناك؟
هاي! يمكنك محاولة الدخول هناك
أنا؟ !إذهب هناك
...ولكن لا يمكنني
حاضر، سيّدي
يوون سوك هوون" سَيُقدّمُها بدلاً منهُ" أرجوك غيّر النص
غيّر الدخول
هاي! إذهب لإحضار النص الآن
ألم تجدوه بعد؟- فريق الهيمالايا-
"المذيع "يووك سوك هون "وليس "بارك يون وو
تأكد من الأمر- ماذا عن "سون وو"؟-
أين "سون وو"؟
مرحباً؟
أنت قمت بالرن على هاتفي الرنان؟- إنهُ أنا-
ألديك الرنان الخاص بي؟
مرحباً؟
ما إسمك؟
ها؟
أعتقد أنني سمعت صوتك من قبل ما إسمك؟
"أنا "بارك سون وو
مرحباً؟
ما إسمك مرة أخرى؟
"إسمي "بارك سون وو
من أنت؟
لِمَ لديك هاتفي الرنان؟
مرحباً؟
أنت في فصل 205 في مدرسة ميونغ جين" الثانويه"
بارك سون وو"؟"
كيف عرفت هذا؟
من أنت؟
ها؟ من أنت؟ كيف تعرفني؟
...لأنني
أنت
ماذا؟
Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع
Meroo : ترجمة
لقد ذهبت حقاً؟
لقد ذهبت حقاً من هنا؟
هل أخذت الرنان؟
ربما أخذ الرنان أيضاً
أنت أنا؟
ليس عليك البكاء بعد الآن تعال في حلمي
أنت أردت أن نتزوج لثلاث أشهر
لِنَفعلها
نحن متزوجين حديثاً
أعتقد ان أخي مات وهو يبحث عن آلة زمن
تسعة أعواد بخور الذي إستخدمهم
حتى إذا كانوا بسبب مرضي وحتى إذا كنت أهلوس
يجب عليّ أن أصدق ذلك
!واحد، إثنان... تسعة
لمشاهدة الحلقات القادمة زورونا على www.darseries.com